你是否打算购买或接手现有生意?
虽然这看似是一项令人兴奋的投资机会,但背后却涉及复杂的生意买卖流程。
许多人认为购买现有生意比从零开始更轻松,然而,如果你没有做好充分准备,交易可能会导致巨大的损失。因此,为了确保交易顺利进行并最大化你的投资回报,你必须仔细了解每个阶段的关键步骤。
这篇文章将分阶段详细介绍生意买卖和转让的流程,帮助你为整个过程做好风险管理与准备。同时,我们强烈建议在每个阶段都聘请经验丰富的生意买卖律师,因为这些过程涉及大量的法律事宜,任何细节的疏忽都可能导致无法预料的风险和损失。
1. 阶段一:准备买卖文件
当你考虑购买或接手现有生意时,首要步骤是获取所有相关的文件,了解转让的条款和条件。这些文件不仅关系到交易的合法性,也影响你未来能否顺利接手生意。
卖方必须向你提供以下几项关键资讯和文件:
- 买卖合约:清楚列明买方和卖方的权利和责任;
- 租赁协议:如果生意涉及租赁场地,卖方必须证明你能够继续在该地址经营生意;
- 披露声明书:详细列出生意的财务状况、债务状况、员工情况等,是评估生意是否存在营运问题的关键文件。
2. 阶段二:尽职调查(Due Diligence)与风险评估
当卖方提供文件后,接下来的步骤就是进行全面的尽职调查(Due Diligence),这是了解生意真实情况的关键。这一步不仅是为了评估生意的营运和财务状况,更是帮助你识别其中的潜在风险。
如果没有经过充分调查,你可能会承担卖方留下的财务风险、法律纠纷或其他隐藏的问题。
律师在这一阶段将帮助你:
- 审查卖方的财务报表、税单、帐目等,确保生意没有隐藏的负债或不良财务记录。
- 审查现有员工的合约和福利待遇,确保没有未解决的劳资争议。
- 确认生意是否拥有所有必要的许可证和资格证书,避免因手续不全而导致营运困难。
- 确认现有租赁协议是否能顺利转让,以及其他重要商业合约(如供应商协议)是否可以继续有效。
此时,生意买卖律师还会建议你是否需要设置试用期,这是确保交易真实性和保护自己利益的重要步骤。
3. 阶段三:确定买卖合同的条款
进行完尽职调查后,你将对生意有更深入的了解。接下来,生意买卖律师会协助你审查买卖合同,确保合同条款能有效保障你的权益,避免任何隐藏的法律风险。
以下是你需要特别留意的合同条款:
- 业绩保证条款(Performance Clause):确保卖方的生意绩效达到一定标准,防止交易后出现重大问题。
- 卖方声明的真实性:要求卖方保证其提供的所有资讯(无论书面或口头)都是真实的。
- 竞业禁止条款 (A Restraint of Trade Clause):防止卖方在交易后短期内开设或经营类似生意,从而影响你的市场竞争力。
- 合约转让条款:确保现有的关键合约(如租约、供应商协议等)能顺利转让给你。
4. 阶段四:支付安排与生意转让
在双方达成协议并签署合约后,生意将进入正式转让的程序。这一阶段的关键在于买家安全、有效地完成付款给卖家,然后完成转让。为了保障交易的顺利进行,你需要处理以下几个步骤:
- 支付定金与尾款:支付安排需与交易的进度挂钩。你可以与卖方商定分期付款方案,必要时将部分款项存入律师的信托帐户,以确保交易的安全性。这样可以避免交易过程中任何潜在的风险,并确保卖方履行其义务。
- 确认地产产权:如果涉及生意地产的转让,这时必须确保卖方拥有该地产的完全产权。进行土地登记查询,确认无任何纠纷或未解决的法律问题,防止未来发生产权争议。
- 交易款项支付与过户:在完成前期的付款安排和相关确认后,最终的尾款应该按计划支付。所有权转让过程中需要完成相应的法律登记手续,以确保所有商业资产正式过户到你的名下。
阶段五:交割后的操作与生意过渡
交易完成后,生意将进入交割后的最后阶段,这些步骤将确保你顺利接手生意并开始运营。此阶段的重要事项包括:
- 确保商标 (Trademark) 和商业名称的转让,让你能够继续使用现有品牌进行营运。
- 许可证与牌照转让:确认所有许可证和牌照能顺利转让,特别是酒牌(Liquor License) 等常被忽略的部分。
- 及时与员工沟通,确保他们的合约和福利待遇得以延续,避免因为变更引发的不安和流失。
为什么需要聘请律师?
从文件审查到生意正式被转让交割过程,每一步都涉及大量的法律和商业问题。 没有专业的律师指导,你可能会错过重要的细节或陷入不必要的法律纠纷。因此,我们强烈建议你聘请一位经验丰富的生意买卖律师,不仅能帮助你审查所有文件,确保交易的合法性,还能为你提供减少风险的策略。
例如,在支付任何款项之前,你可以考虑与卖方约定试用期,以确保所提供的信息真实可靠。如果卖方的资料有不实或不完整,你可以拒绝付款,保护你的投资不受损失。
资料来源: https://business.vic.gov.au/business-information/buy-a-business/buy-an-existing-business
*免责声明:以上内容皆为提供一般法律知识,不可当作对您个别问题的针对性答案。法律是复杂的,我们强烈建议您咨询专业的法律意见。任何⼈⼠如因以上内容所载或漏载的资料⽽引致任何损失或损害,迦南律师事务所将不承担任何责任。