+61 3 9620 0888
info@canaanlawyers.com.au
許多華裔創業家憑藉著創業精神和努力，在澳洲創業開店。然而，他們往往沒有意識到，一些在國內常見的商業操作模式，在澳洲可能會帶來嚴重的法律和財務風險。
身為律師，我們目睹了太多這樣的案例：由於對澳洲法律「遊戲規則」的不了解，一些企業主一夜之間面臨巨額罰款，甚至血本無歸。
常見的法律錯誤一： 無照經營
開店可以先營業，再辦執照嗎？
錯誤認知： 「先開業，再辦牌照，反正也沒人查。」
澳洲現實： 這種想法非常危險。在維州，市政廳（Council）和相關政府部門會定期或不定期地進行檢查。由於政府資訊系統互通，你的經營狀況非常容易被查處。
一旦被發現，後果將極其嚴重：市政廳有權強制你的店鋪停業，並處以巨額罰款。這些罰款通常以「罰款單位」（Penalty Unit）計算，其價值每年都會上調。以2025-2026財年為例，一個罰款單位的價值為$203.51澳幣。根據具體行業和違規嚴重性，罰款可高達數十甚至數百個罰款單位，這意味著你可能面臨上萬元甚至更高額的罰款。
此外，無證經營不僅是非法行為，更被法律視為刑事罪，在最嚴重的案例中，還可能導致監禁。
常見的法律錯誤二：不合規的僱傭關係
只給現金、不簽僱傭合約可以嗎？
錯誤認知：「不簽合同，給現金，省事又省錢。」
澳洲現實： 這種做法嚴重違反了澳洲的勞動法。你不僅需要為所有員工支付符合法定標準的工資，還要按時繳納退休金（Superannuation）。一旦被舉報，你將面臨巨額補繳和罰款。維州法律甚至將故意欠薪行為定義為刑事犯罪。
根據聯邦《公平工作法》（Fair Work Act），公司因嚴重違反規定可能面臨高達112,680澳元的罰款。
常見的法律錯誤三：商標侵權
模仿大牌的Logo和名字會侵權嗎？
錯誤認知： 「這個牌子很火，我改一下名字和招牌 (Logo) 應該沒事。」
澳洲現實： 智慧財產權在澳洲受到嚴格保護。未經授權模仿或使用他人的商標，會讓你面臨法律訴訟和巨額賠償。根據《商標法》（Trade Marks Act 1995），商標侵權可能導致最高5年監禁或高達$115,500澳元的罰款。此外，法院也可能判決你支付額外的懲罰性賠償，以懲戒明知故犯的侵權行為，賠償金額可高達數百萬澳元。
如果已經犯錯，我該如何自救？
1. 立即停止，果斷停損
-
如果你沒有任何主要的營業執照： 立即停止營業。繼續經營只會累積新的違法行為。唯一的策略是先停業，完成合規流程，再重新開張。
-
如果你只缺少特定許可證（例如酒牌）： 立即停止銷售相關產品。你的生意可以繼續合法運營，但必須馬上停止銷售需要許可證的商品。
-
如果你正在使用侵權商標： 立即停止所有與該商標相關的商業行為。這包括更換店鋪招牌、移除所有包裝上的Logo，並更新網站和社交媒體帳號。
2. 立即檢討並建立合規的僱傭關係
你的員工是企業成功的基石，但他們也可能成為最大的法律風險來源。以下是確保你建立合規的僱傭關係的關鍵步驟：
- 審查所有員工關係，明確你的每位員工是「僱員」（Employee）還是「獨立承包商」（Contractor）。這兩種關係的法律責任截然不同。許多老闆因為錯誤地將員工當作承包商，而被公平工作委員會（Fair Work Ombudsman）處以巨額罰款。
- 無論員工是全職、兼職或臨時工(Casual)，都必須簽訂一份正式及清晰的書面聘僱合約。合約應明確薪資標準、工作時間、職位職責、年假和病假等假期權益。
- 停止支付現金工資，並使用專業的工資單系統（如Xero, MYOB等），確保所有工資、養老金（Superannuation）、稅金都得到準確計算並按時支付。這不僅是法律要求，也是保留合規記錄的唯一方式。
- 定期與員工溝通，了解他們的需求和顧慮。建立一個公平、透明的申訴機制，可以有效避免員工因不滿而向外部機構舉報。
3. 尋求專業的法律協助，不要獨自面對
即使你現在停止了，過去的行為也可能被追究責任。我們可以幫助你以最恰當的方式，與政府溝通並主動揭露情況，這通常能幫助你減輕處罰。
關於商標侵權，千萬不要直接聯絡原商標所有者。任何不當的溝通都可能被用作對你不利的證據。正確的策略是聘請律師，由他們代表你與對方律師溝通，尋求最有利的解決方案，以最小化你的法律和財務損失。
馬上聯絡我們！
如果你有任何關於營商的法律問題，請馬上聯絡迦南律師事務所。我們的律師非常樂意為你解答有關在澳洲做生意上的法律問題，並向你提供專業高效的策略以保障你的權益。
*免責聲明：以上內容皆為提供一般法律知識，不可當作您個別問題的針對性答案。法律是複雜的，我們強烈建議您諮詢專業的法律意圖⻅。任何⼈⼠如因以上內容所載或漏載的資料⽽引致任何損失或損害，迦南律師事務所將不承擔任何責任。